Gegenüberstellung der alten und neuen Schreibweise

 
  B
 
   alte Schreibweise                                                   neue Schreibweise
 
 
  Ballettänzer                            Balletttänzer,  besser: Ballett-Tänzer

  Ballokal                                Balllokal,  besser: Ball-Lokal

  Bänderriß                               Bänderriss,  besser: Bänder-Riss

  jemanden bange machen                   jemanden Bange machen

  bankrott gehen                          Bankrott gehen

  Baroneß                                 Baroness

  baß erstaunt                            bass erstaunt

  Baß                                     Bass

  Baßsänger                               Basssänger, besser: Bass-Sänger

  Baßstimme                               Bassstimme,  besser: Bass-Stimme

  beeinflußbar                            beeinflussbar

  beeinflußt                              beeinflusst

  befaßt                                  befasst

  Begrüßungskuß                           Begrüßungskuss

  behende                                 behände

  Behendigkeit                            Behändigkeit

  beieinandersein                         beieinander sein

  beieinandersitzen                       beieinander sitzen

  beifallheischend                        Beifall heischend

  beisammensein                           beisammen sein

  belemmert                               belämmert

  jeder beliebige                         jeder Beliebige

  Beschluß                                Beschluss

  beschlußfähig                           beschlussfähig

  Beschuß                                 Beschuss

  im besonderen                           im Besonderen

  bessergehen                             besser gehen

  der/die/das Beßere                       der/die/das Bessere

  die Wendung zum Beßeren                  die Wendung zum Besseren

  es ist das beste, wenn ...              es ist das Beste, wenn ...

  aufs beste geregelt sein                aufs Beste geregelt sein

  zum besten geben                        zum Besten geben

  zum besten haben/halten                 zum Besten haben/halten

  das erste beste                         das erste Beste

  bestehenbleiben                         bestehen bleiben

  Bestelliste                             Bestellliste

  bestgehaßt                              bestgehasst

  bestußt                                 bestusst

  Betelnuß                                Betelnuss

  um ein beträchtliches                   um ein Beträchtliches

  in betreff                              in Betreff

  betreßt                                 betresst

  Bettuch [zu: Bett]                      Betttuch,  besser: Bett-Tuch

  bevorschußt                             bevorschusst

  bewußt                                  bewusst

  bewußtlos                               bewusstlos

  Bewußtsein                              Bewusstsein

  in bezug auf                            in Bezug auf

  bezuschußt                              bezuschusst

  Bibliographie                           Bibliografie/Bibliographie

  Bierfaß                                 Bierfass

  die Bismarckschen Sozialgesetze         die bismarckschen Sozialgesetze

  Biß                                     Biss

  bißchen                                 bisschen

  bis zum äußersten                       bis zum Äußersten

  bitter kalt                             bitterkalt

  Blackbox                                Blackbox, auch Black Box

  Blackout                                Black-out, auch Blackout

  Black Power                             Blackpower, auch Black Power

  blankpoliert                            blank poliert

  blaß                                    blass

  Bläßhuhn/Bleßhuhn                       Blässhuhn/Blesshuhn

  bläßlich                                blässlich

  Blattschuß                              Blattschuss

  blaugestreift                           blau gestreift

  blaumachen                              blau machen

  bläulichgrün                            bläulich grün

  bleibenlassen                           bleiben lassen

  blendendweiß                            blendend weiß

  blondgefärbt                            blond gefärbt

  blondgelockt                            blond gelockt

  Bluterguß                               Bluterguss

  Bonbonniere                             Bonboniere

  Börsentip                               Börsentipp

  im bösen wie im guten                   im Bösen wie im Guten

  Boß                                     Boss

  Bouclé                                  Bouclé, auch: Buklee

  Brain-Drain                             Braindrain

  braungebrannt                           braun gebrannt

  bräunlichgelb                           bräunlich gelb

  des langen und breiten                  des Langen und Breiten

  breitgefächert                          breit gefächert

  Bennnessel                              Brennnessel,  besser: Brenn-Nessel

  brütendheiß                             brütend heiß

  buntgefärbt                             bunt gefärbt

  buntgefiedert                           bunt gefiedert

  buntgescheckt                           bunt gescheckt

  buntgestreift                           bunt gestreift

  Büroschluß                              Büroschluss

  Busineß                                 Business

  Butterfaß                               Butterfass
 


 
 nächste Seite
 
Übersicht